Эти сказки записаные со слов старых рассказчиков, которые помнили давние-давние времена, когда еще животные умели говорить, а с людьми происходили разные необычные истории.

В этой книге собраны французские народные сказки. В них, как правило, не так уж и много всякого колдовства - наши герои справляются с трудностями, которые выпали на их судьбу, с помощью собственной находчивости и настойчивости. Конечно, мы можем посмеяться над неудачами, боягузами и дураками. Однако сможем и порадоваться, когда узнаем про добрый или благородный поступок героя.
Перевод Михаила Яснова.